DFDS Launches a New Freight Ferry Service Between Italy and Egypt
DFDS, a leading European shipping and transportation company, launches a new direct ferry service between Egypt and Italy, marking a significant expansion in the Mediterranean region. The establishment of a reliable and efficient connection between Damietta in Egypt and Trieste in Italy will support the trade flows between North Africa and Europe.
With the introduction of this new line between Egypt and Italy, DFDS is integrating Egypt into its service network for the first time and launching the first freight ferry service between these markets in around a decade.
The new route will facilitate the transportation of mainly fresh vegetables and fruits, textiles and other goods from Egypt to Europe via the Port of Trieste, and various goods such as dairy, agricultural and industrial products from Europe to Egypt. This new line offers a fast and cost-effective alternative to container shipping, particularly for perishable goods.
Mathieu Girardin, Head of Ferry Division in DFDS says:
“The new route aligns perfectly with our commitment to organic growth and solidifies our strong presence in the Mediterranean region. The service not only expands our network but also enhances our ability to connect communities and support local economies opening up opportunities for trade and stronger economic ties between the two countries”
Reduced transit times
The maiden voyage is scheduled to commence on November 29, 2024, and will depart from the Port of Damietta to the Port of Trieste. The service will operate with a weekly departure from each port, from Damietta on Fridays and Trieste on Mondays with a sailing time of approximately 68 hours.
Marwan El Shazly, Vice President of Pan Marine said: “As a comprehensive shipping and logistics service provider, Pan Marine continues to lead the way in offering maritime solutions tailored to the needs of both the local market and our global clients. The launch of this new freight ferry route marks a major milestone for Egypt's trade relations with Europe. We are glad to collaborate with DFDS in providing innovative and efficient transportation solutions.”
The new route was launched at an event in Cairo, Egypt on November 5th, 2024, attended by local officials and DFDS customers and representatives.
شركة دي إف دي إس تدشن خدمة جديدة للنقل البحري بين مصر وإيطاليا
قامت شركة شركة السفن البخارية المتحدة المعروفة اختصارا باسم DFDS - وهي شركة رائدة في قطاع الشحن والنقل البحري إلى أوروبا، بالإعلان عن إطلاق خدمة نقل بحري مباشرة جديدة تربط بين مصر وإيطاليا، مما يمثل خطوة هامة نحو تعزيز التجارة في منطقة البحر الأبيض المتوسط. ويهدف هذا الرابط الجديد بين ميناء دمياط في مصر وترييستي في إيطاليا إلى تعزيز تدفق التجارة بين شمال إفريقيا وأوروبا.
ومع انطلاق هذا الطريق البحري الجديد بين مصر وإيطاليا، توسع الشركة شبكتها البحرية لتشمل مصر لأول مرة، وتقدم خدمات النقل البحري بين هاتين الوجهتين بعد ما يقرب من عقد من الزمان.
وسيُيسر هذا الطريق الجديد نقل الفواكه والخضروات الطازجة والملابس والبضائع الأخرى من مصر إلى أوروبا من خلال ميناء ترييستي، بالإضافة إلى نقل منتجات الألبان والمنتجات الزراعية والصناعية من أوروبا إلى مصر. ويقدم هذا الطريق الجديد بديلاً سريعًا وفعالًا من حيث التكلفة لنقل البضائع بالحاويات، وبشكل خاص بالنسبة للبضائع سريعة التلف.
وفيما يتعلق ببدء تشغيل هذا الخط، صرح ماثيو جيراردين، رئيس قسم النقل البحري في الشركة قائلا:
"و يتوافق هذا المسار الجديد طبقاً لالتزامنا بالنمو العضوي ويعزز وجودنا القوي في منطقة البحر الأبيض المتوسط. فهذه الخدمة لا تقوم فقط بتوسيع شبكتنا، بل تعزز أيضًا قدرتنا على ربط الثقافات ودعم الاقتصاديات المحلية وفتح فرص للتجارة والعلاقات الاقتصادية الأكثر تواصلاً بين البلدين."
ويتميز الطريق الجديد بخفض بأوقات عبور العبارات، حيث من المقرر أن تنطلق الرحلة الأولى في 29 نوفمبر 2024، مغادرة من ميناء دمياط إلى ميناء ترييستي. وستتم عمليات النقل برحلات أسبوعية تنطلق من كل ميناء، على أن تغادر ميناء دمياط يوم الجمعة بينما تغادر ميناء ترييستي يوم الاثنين، بمدة زمنية تقدر بحوالي 68 ساعة.
وفيما يتعلق بهذا التعاون، صرح مروان الشاذلي، نائب رئيس مجلس إدارة شركة بان مارين قائلا:
"بصفتنا مقدم لجميع خدمات الشحن واللوجستيات، نواصل تقديم حلول بحرية مصممة خصيصًا لتلبية احتياجات كل من السوق المحلية وعملائنا العالميين. فإطلاق هذا الطريق البحري الجديد يمثل نقلة نوعية في العلاقات التجارية بين مصر وأوروبا، ويسرنا التعاون مع الشركة لتقديم حلول نقل مبتكرة وفعالة."
وكان قد تم الإعلان عن فتح الطريق البحري الجديد في حدث أُقيم في القاهرة، في 5 نوفمبر 2024، بحضور مسئولين محليين وعملاء وممثلي الشركة.
